alvinw225的部落格

以下是我昨天跟一個新同學的聊天內容

台語的最高境界就是這樣

我們是在MSN上用台語喔

請看吧^ ^


(前情題要：我看到她的網誌幾乎每天都打，而且有時候一天打很多，因此.......)


傑：你事靠寫網誌賺錢喔
傑：寫那麼多
yoyo：送
傑：水呦
yoyo：挖水?
傑：挖喜工
傑：哩工威
yoyo：挖工威安抓?
yoyo：金水
傑：金ㄙㄞ˙
yoyo：阿挖ㄇㄣˇ哩喜瓦水?
傑：(殺)
yoyo：瓦賽
傑：M溪啦
yoyo：阿某哩??
傑：我喜工
yoyo：哩公威斤喊慢
傑：哩工威
yoyo：哩賣ㄏㄧㄤ公威歐
yoyo：哩喜ㄟ告歐?
yoyo：挖ㄅㄟˋ困ㄎㄧˋ啊哩咖ㄍㄧㄣˋㄟ
傑：哩ㄐㄧㄡˋ裡嗨ㄟ
yoyo：挖災啦免哩共
傑：怕ㄉㄞˊㄍ一ˋㄏㄚˋ孫
yoyo：黑鴨挖巄勇咖哩怕ㄟ
傑：ㄌㄢ阿ㄋㄟ
傑：溪災喜
yoyo：安抓
傑：ㄟˇ塞ㄐㄧㄨˇ新聞
yoyo：哩誇舞挖工蝦碼金李害啊
傑：詠ㄉㄞˊㄍ一ˋ抵MSN開槓
yoyo：喜災習ㄟ塞做導盲犬
傑：ㄙㄨ一ˋ喔
yoyo：挖公ㄙㄣ糗ㄟ
yoyo：麥修ㄎㄧˋ
yoyo：ok
yoyo：說中文吧
yoyo：看你好累的fu

她的網誌---http://www.wretch.cc/blog/loveyow---

看不懂得請找台語高手解答吧......XDD